Jour #2

Atlanta (3), Carolina (6)

Les trois étoiles
Équipe Joueur
1e Carolina D.Tanabe
2e Carolina R.Brindamour
3e Carolina S.Samsonov

Sommaire de la 1e
Équipe Détail des buts
Aucun but
Équipe Détail des pénalités
F.Kaberle, mineure (Avoir fait trébucher)
B.Little, mineure (Avoir retenu)

Sommaire de la 2eme
Équipe Détail des buts
But de T.Enstrom (1)
(C.Armstrong (1)), E.Christensen (1))
But de D.Tanabe (1) (AN)
(sans aide)
Équipe Détail des pénalités
S.Walker, mineure (Avoir plonger)
T.Ruutu, mineure (Retenu le bâton)
S.Kozlov, mineure (Avoir frappé par derrière)
B.Little, mineure (Avoir retenu)

Sommaire de la 3eme
Équipe Détail des buts
But de J.Lavallee (1)
(J.Motzko (1)), B.Little (1))
But de S.Walker (1)
(R.Brindamour (1)), D.Tanabe (1))
But de J.Jensen (1)
(T.Ruutu (1)), J.Hamilton (1))
But de R.Bayda (1)
(P.Eaves (1)), A.Babchuk (1))
But de R.Brindamour (1) (DN)
(T.Gleason (1)), D.Tanabe (2))
But de B.Larsen (1) (AN)
(R.Hainsey (1)), E.Perrin (1))
But de S.Samsonov (1) (AN)
(E.Staal (1)), J.Pitkanen (1))
Équipe Détail des pénalités
P.Eaves, mineure (Avoir sorti le genou)
R.Brindamour, mineure (Dardage)
R.Bayda, mineure (Avoir donné un coup de bâton)
P.Eaves, mineure (Pénalité de banc, purgé par )
T.White, mineure (Avoir fait trébucher)
N.Havelid, mineure (Dardage)

Atlanta Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
E.Christensen 0 1 1 0 0 1 0 0
I.Kovalchuk 0 0 0 6 0 1 0 0
C.Armstrong 0 1 1 0 0 1 0 0
T.Enstrom 1 0 1 2 0 1 0 0
A.Zhitnik 0 0 0 1 0 1 0 0
E.Perrin 0 1 1 5 0 -2 0 0
S.Kozlov 0 0 0 4 2 -1 0 0
J.Lessard 0 0 0 3 0 -1 0 0
R.Hainsey 0 1 1 2 0 -1 0 0
K.Klee 0 0 0 0 0 -2 0 0
T.White 0 0 0 1 2 -1 0 0
B.Larsen 1 0 1 2 0 -1 0 0
M.Bartovic 0 0 0 6 0 -1 0 0
N.Havelid 0 0 0 0 2 -2 0 0
G.Exelby 0 0 0 2 0 -1 0 0
B.Little 0 1 1 1 4 0 0 0
J.Lavallee 1 0 1 1 0 -1 0 0
J.Motzko 0 1 1 0 0 0 0 0

Carolina Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
E.Staal 0 1 1 7 0 -1 0 0
S.Samsonov 1 0 1 2 0 -1 0 0
Js.Williams 0 0 0 0 0 -1 0 0
J.Pitkanen 0 1 1 0 0 -1 0 0
J.Corvo 0 0 0 0 0 -1 0 0
R.Brindamour 1 1 2 8 2 2 0 0
W.Brookbank 0 0 0 1 0 1 0 0
S.Walker 1 0 1 7 2 1 0 0
F.Kaberle 0 0 0 0 2 1 0 0
D.Tanabe 1 2 3 4 0 2 0 0
M.Cullen 0 0 0 4 0 1 0 0
R.Bayda 1 0 1 2 2 1 0 0
P.Eaves 0 1 1 1 4 1 0 0
T.Gleason 0 1 1 1 0 2 0 0
A.Babchuk 0 1 1 1 0 1 0 0
J.Hamilton 0 1 1 1 0 0 0 0
J.Jensen 1 0 1 2 0 1 0 0
T.Ruutu 0 1 1 0 2 0 0 0

Atlanta Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
O.Pavelec (0-1-0-0) 41 6 35 .854 60 0

Carolina Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
C.Ward (1-0-0-0) 36 3 33 .917 60 0

Notes
Équipe Détail
K.Klee a subi une blessure au cours du match (Blessure à la hanche).

Washington (6), Florida (2)

Les trois étoiles
Équipe Joueur
1e Washington M.Nylander
2e Washington A.Semin
3e Washington A.Ovechkin

Sommaire de la 1e
Équipe Détail des buts
But de R.Dvorak (1)
(V.Peltonen (1)), Br.Allen (1))
But de M.Nylander (1) (AN)
(B.Gordon (1)), B.Pothier (1))
Équipe Détail des pénalités
K.Skrastins, mineure (Retenu le bâton)
K.Ballard, mineure (Contrôle de la rondelle avec la main)
B.Clymer, mineure (Avoir donné un coup de bâton)
B.Clymer, mineure (Bâton élevé)

Sommaire de la 2eme
Équipe Détail des buts
But de A.Semin (1)
(J.Erskine (1)), B.Pothier (2))
But de N.Horton (1) (AN)
(J.Bouwmeester (1))
Équipe Détail des pénalités
C.Clark, mineure (Avoir accroché)
C.Clark, mineure (Bâton élevé)

Sommaire de la 3eme
Équipe Détail des buts
But de D.Kugryshev (1)
(M.Nylander (1)), A.Semin (1))
But de J.Erskine (1)
(A.Semin (2)), M.Nylander (2))
But de A.Ovechkin (1)
(M.Green (1)), T.Poti (1))
But de A.Ovechkin (2) (AN)
(V.Kozlov (1)), C.Clark (1))
Équipe Détail des pénalités
B.McLean, mineure (Avoir donné de l'épaule)
T.Poti, mineure (Avoir sorti le genou)

Washington Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
V.Kozlov 0 1 1 1 0 1 0 0
A.Ovechkin 2 0 2 2 0 1 0 0
C.Clark 0 1 1 1 4 1 0 0
M.Green 0 1 1 1 0 1 0 0
T.Poti 0 1 1 0 2 1 0 0
M.Nylander 1 2 3 2 0 3 0 0
A.Semin 1 2 3 3 0 3 0 0
D.Kugryshev 1 0 1 1 0 3 0 0
B.Pothier 0 2 2 0 0 3 0 0
J.Erskine 1 1 2 2 0 3 0 0
N.Backstrom 0 0 0 1 0 -1 0 0
B.Clymer 0 0 0 6 4 -1 0 0
B.Gordon 0 1 1 2 0 -1 0 0
S.Morrisonn 0 0 0 0 0 -1 0 0
M.Jurcina 0 0 0 0 0 -1 0 0
B.Laich 0 0 0 1 0 0 0 0
D.Brashear 0 0 0 0 0 0 0 0
M.Bradley 0 0 0 0 0 0 0 0

Florida Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
S.Weiss 0 0 0 2 0 -1 0 0
C.Stillman 0 0 0 2 0 -1 0 0
N.Horton 1 0 1 3 0 -1 0 0
J.Bouwmeester 0 1 1 0 0 -1 0 0
N.Boynton 0 0 0 0 0 -1 0 0
R.Olesz 0 0 0 0 0 -3 0 0
D.Booth 0 0 0 1 0 -3 0 0
R.Zednik 0 0 0 3 0 -3 0 0
K.Skrastins 0 0 0 0 2 -3 0 0
K.Ballard 0 0 0 0 2 -3 0 0
B.McLean 0 0 0 3 2 1 0 0
V.Peltonen 0 1 1 2 0 1 0 0
R.Dvorak 1 0 1 2 0 1 0 0
M.Lojek 0 0 0 0 0 1 0 0
Br.Allen 0 1 1 0 0 1 0 0
M.Frolik 0 0 0 0 0 0 0 0
C.Kilger 0 0 0 0 0 0 0 0
A.Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0

Washington Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
S.Varlamov (1-0-0-0) 18 2 16 .889 60 0

Florida Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
T.Plante (0-1-0-0) 23 6 17 .739 60 0

Notes
Équipe Détail
N.Backstrom a subi une blessure au cours du match (Blessure à la hanche).

Chicago (1), St.Louis (3)

Les trois étoiles
Équipe Joueur
1e St.Louis K.Tkachuk
2e St.Louis M.Schwarz
3e Chicago B.Sweatt

Sommaire de la 1e
Équipe Détail des buts
But de B.Jackman (1)
(C.Colaiacovo (1)), P.Kariya (1))
But de K.Tkachuk (1) (AN)
(B.Boyes (1)), D.Hinote (1))
Équipe Détail des pénalités
C.Colaiacovo, mineure (Bâton élevé)
E.Johnson, mineure (Bâton élevé)
P.Kane, mineure (Rudesse)
D.Bolland, mineure (Avoir plonger)

Sommaire de la 2eme
Équipe Détail des buts
But de T.Kana (1)
(D.Perron (1)), J.Woywitka (1))
Équipe Détail des pénalités
K.Tkachuk, mineure (Avoir retenu)
P.Kane, mineure (Avoir accroché)

Sommaire de la 3eme
Équipe Détail des buts
But de B.Sweatt (1) (DN)
(P.Sharp (1)), B.Sopel (1))
Équipe Détail des pénalités
C.Colaiacovo, mineure (Contrôle de la rondelle avec la main)
A.Steen, mineure (Avoir donné un coup de bâton)
C.Barker, mineure (Avoir plonger)

Chicago Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
J.Toews 0 0 0 3 0 0 0 0
A.Ladd 0 0 0 0 0 0 0 0
M.Havlat 0 0 0 2 0 0 0 0
B.Campbell 0 0 0 4 0 0 0 0
B.Seabrook 0 0 0 0 0 0 0 0
P.Sharp 0 1 1 3 0 0 0 0
B.Bickell 0 0 0 5 0 -1 0 0
P.Kane 0 0 0 2 4 -1 0 0
D.Keith 0 0 0 1 0 -1 0 0
B.Sopel 0 1 1 0 0 0 0 0
D.Bolland 0 0 0 2 2 -1 0 0
B.Eager 0 0 0 2 0 -1 0 0
C.Adams 0 0 0 4 0 -1 0 0
D.Byfuglien 0 0 0 0 0 0 0 0
C.Barker 0 0 0 0 2 -1 0 0
P.Kontiola 0 0 0 0 0 0 0 0
B.Sweatt 1 0 1 3 0 1 0 0
D.Bertram 0 0 0 0 0 0 0 0

St.Louis Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
B.Boyes 0 1 1 5 0 0 0 0
K.Tkachuk 1 0 1 3 2 0 0 0
D.Hinote 0 1 1 2 0 0 0 0
E.Johnson 0 0 0 2 2 0 0 0
E.Brewer 0 0 0 1 0 0 0 0
A.McDonald 0 0 0 0 0 0 0 0
P.Kariya 0 1 1 0 0 1 0 0
C.Janssen 0 0 0 1 0 1 0 0
B.Jackman 1 0 1 2 0 1 0 0
C.Colaiacovo 0 1 1 0 4 0 0 0
A.Steen 0 0 0 0 2 1 0 0
D.Perron 0 1 1 1 0 1 0 0
T.Kana 1 0 1 3 0 1 0 0
J.McKee 0 0 0 0 0 0 0 0
J.Woywitka 0 1 1 0 0 1 0 0
D.Backes 0 0 0 0 0 0 0 0
T.Shishkanov 0 0 0 0 0 -1 0 0
N.Lemtyugov 0 0 0 0 0 0 0 0

Chicago Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
C.Crawford (0-1-0-0) 20 3 17 .850 60 0

St.Louis Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
M.Schwarz (1-0-0-0) 31 1 30 .968 60 0

Notes
Équipe Détail
B.Eager a subi une blessure au cours du match (Commotion cérébrale mineure).

Detroit (2), Nashville (6)

Les trois étoiles
Équipe Joueur
1e Nashville A.Radulov
2e Nashville M.Ellison
3e Nashville V.Fiddler

Sommaire de la 1e
Équipe Détail des buts
NSH But de J.Tootoo (1)
(V.Koistinen (1)), V.Fiddler (1))
NSH But de A.Radulov (1)
(J.Arnott (1)), J.Dumont (1))
NSH But de S.Sullivan (1)
(M.Erat (1)), D.Hamhuis (1))
But de N.Lidstrom (1) (AN)
(H.Zetterberg (1)), P.Datsyuk (1))
NSH But de M.Ellison (1) (AN)
(S.Weber (1)), D.Legwand (1))
Équipe Détail des pénalités
NSH R.Bonk, mineure (Avoir sorti le genou)
NSH J.Gratton, mineure (Rudesse)
M.Hossa, mineure (Avoir retenu)
J.Tardif, mineure (Avoir retenu)

Sommaire de la 2eme
Équipe Détail des buts
Aucun but
Équipe Détail des pénalités
NSH N.Yonkman, mineure (Avoir fait trébucher)
NSH R.Suter, mineure (Avoir frappé par derrière)

Sommaire de la 3eme
Équipe Détail des buts
But de H.Zetterberg (1)
(M.Hossa (1)), P.Datsyuk (2))
NSH But de V.Fiddler (1)
(J.Tootoo (1)), M.Ellison (1))
NSH But de A.Radulov (2) (AN)
(J.Arnott (2)), J.Dumont (2))
Équipe Détail des pénalités
NSH J.Arnott, mineure (Avoir frappé par derrière)
DETN.Lidstrom, mineure (Avoir donné de l'épaule)

Detroit Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
P.Datsyuk 0 2 2 3 0 0 0 0
H.Zetterberg 1 1 2 5 0 0 0 0
M.Hossa 0 1 1 1 2 0 0 0
N.Lidstrom 1 0 1 2 2 0 0 0
B.Rafalski 0 0 0 1 0 0 0 0
J.Franzen 0 0 0 2 0 -1 0 0
T.Holmstrom 0 0 0 1 0 -1 0 0
M.Samuelsson 0 0 0 2 0 -1 0 0
B.Stuart 0 0 0 0 0 -1 0 0
N.Kronwall 0 0 0 1 0 -1 0 0
J.Hudler 0 0 0 3 0 -2 0 0
D.Cleary 0 0 0 1 0 -2 0 0
J.Tardif 0 0 0 1 2 -2 0 0
A.Lilja 0 0 0 0 0 -2 0 0
L.Pyett 0 0 0 0 0 -2 0 0
V.Filppula 0 0 0 0 0 0 0 0
D.Axelsson 0 0 0 1 0 0 0 0
I.Grigorenko 0 0 0 0 0 0 0 0

Nashville Bataille
Joueur B A PTS Tirs PIM +- G E
J.Arnott 0 2 2 2 2 0 0 0
J.Dumont 0 2 2 2 0 0 0 0
A.Radulov 2 0 2 6 0 0 0 0
G.Devries 0 0 0 0 0 0 0 0
R.Suter 0 0 0 0 2 0 0 0
D.Legwand 0 1 1 1 0 1 0 0
M.Erat 0 1 1 4 0 1 0 0
S.Sullivan 1 0 1 6 0 1 0 0
D.Hamhuis 0 1 1 0 0 1 0 0
S.Weber 0 1 1 0 0 1 0 0
V.Fiddler 1 1 2 4 0 2 0 0
M.Ellison 1 1 2 4 0 2 0 0
J.Tootoo 1 1 2 4 0 2 0 0
N.Yonkman 0 0 0 0 2 2 0 0
V.Koistinen 0 1 1 1 0 2 0 0
R.Bonk 0 0 0 1 2 0 0 0
J.Gratton 0 0 0 0 2 0 0 0
J.Ortmeyer 0 0 0 0 0 0 0 0

Detroit Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
J.Howard (0-1-0-0) 35 6 29 .829 60 0

Nashville Gardien
Joueur Tirs BC Arr. PCT Min. Pen.
P.Rinne (1-0-0-0) 24 2 22 .917 60 0

Notes
Équipe Détail
N.Kronwall a subi une blessure au cours du match (Blessure à la hanche).